Περιγραφή του αξιοθέατου
Η λέξη «τοράν» στα Κροατικά σημαίνει πύργος. Το Chorichev toran είναι ο πύργος Chorichev που βρίσκεται στο κέντρο της Vodice. Αυτή, όπως και άλλα κατάλοιπα φρουρίων στην περιοχή, ήταν μέρος του οχυρωματικού συστήματος Vodice και χρησίμευε για την προστασία της πόλης από την οθωμανική εισβολή.
Οι σύγχρονοι ιστορικοί έχουν μόνο έμμεσες πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία κατασκευής του Chorichev Tarani. Στα έγγραφα του 1533, γίνεται αναφορά στον πετροκόπο Ιβάν από το Χβαρ, ο οποίος ανέλαβε να κατασκευάσει ένα πέτρινο σπίτι διακοσμημένο με επιδέξια σκαλίσματα για τον ευγενή Ιερώνυμο Σαρακένις από τη Βόντιτσα. Perhapsσως αυτό το έγγραφο αναφέρεται στον πύργο Chorichev. Επιβεβαίωση αυτής της θεωρίας θεωρείται το οικόσημο, τοποθετημένο στην ανατολική πλευρά του πύργου, όπου μπορείτε να δείτε τα αρχικά «H. Σ. (τα πρώτα γράμματα του ονόματος και του επωνύμου του Jerome de Saracenis). Τον 17ο αιώνα, ο πύργος έγινε ιδιοκτησία της ευγενικής οικογένειας Fondra, η οποία κατοικούσε μόνιμα στην πόλη Σίμπενικ. Πιθανότατα, τότε το Chorichev toran μετατράπηκε σε κτίριο κατοικιών με μπαλκόνι στο ισόγειο, που βρίσκεται στην ανατολική πρόσοψη.
Αυτό είναι το μόνο που γνωρίζουμε για την ιστορία του πύργου. Η υπόθεση της παρουσίας στη Βοδίτσα των υπολειμμάτων άλλων οχυρώσεων δεν επιβεβαιώθηκε ποτέ. Σήμερα το Chorichev toran βρίσκεται σε ένα στενό δρομάκι στο κέντρο των ιστορικών συνοικιών της πόλης. Φαίνεται ότι ήταν πάντα έτσι. Ωστόσο, σύμφωνα με ορισμένες αρχειακές πηγές, στο παρελθόν, ο πύργος περιβαλλόταν πλήρως ή εν μέρει από τη θάλασσα. Οι ιδιοκτήτες του στις αρχές του 18ου αιώνα, όταν τίποτα δεν θύμιζε την οθωμανική απειλή, μπορούσαν να απολαύσουν τη θέα στη θάλασσα ακριβώς από το μπαλκόνι τους.
Πιθανώς τον 18ο ή τον 19ο αιώνα, μια μεγάλη κλειστή αυλή προστέθηκε στο τοράν του Τσόριτσεφ, σχεδιασμένο με βάση την αρχή ενός καλυμμένου αιθρίου. Στο μέλλον, σχεδιάζουν να ανοίξουν ένα μουσείο στον πύργο.
