Η δυτικότερη πολιτεία του Παλαιού Κόσμου, η Πορτογαλία αγαπά τους τουρίστες για μια ιδιαίτερη γοητεία, εξαιρετικά κρασιά, εκπληκτικές ευκαιρίες για ποιοτικό σέρφινγκ και ποικίλες διακοπές στην παραλία τόσο στην ηπειρωτική χώρα όσο και στα νησιά. Τα πορτογαλικά υιοθετούνται επίσημα ως κρατική γλώσσα στην Πορτογαλία. Η χώρα είναι μέλος ενός διεθνούς οργανισμού - της Κοινοπολιτείας των πορτογαλόφωνων χωρών. Περιλαμβάνει επίσης τις πρώην αποικίες της Πορτογαλίας - Βραζιλία, Αγκόλα, Γουινέα -Μπισάου, Πράσινο Ακρωτήριο, Μοζαμβίκη, Σάο Τομέ και Πρίνσιπε.
Από το 1999, η γλώσσα Miranda ήταν επίσης επίσημη στη χώρα και η Γαλικιανή είναι πολύ διαδεδομένη στο βορρά.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Οι πορτογαλικοί ομιλητές ονομάζονται Lusophones από τη ρωμαϊκή επαρχία της Lusitania. Αντιστοιχούσε στο έδαφος της σύγχρονης Πορτογαλίας και κατ 'αναλογία με αυτό, το σύνολο των πορτογαλόφωνων εδαφών στον πλανήτη ονομάζεται Lusophonia.
- Η επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας είναι μία από τις πιο ομιλούμενες στον κόσμο και ο δεύτερος μεγαλύτερος αριθμός Ρομαντικών ομιλητών μετά τα Ισπανικά. Συνολικά, ομιλείται από περίπου 200 εκατομμύρια ανθρώπους.
- Περίπου το 80% όλων των ομιλητών ζει στη Βραζιλία, την πρώην πορτογαλική αποικία στη Νότια Αμερική.
- Τα ευρωπαϊκά πορτογαλικά διαφέρουν από τα πορτογαλικά της Βραζιλίας ως προς τη φωνητική και το λεξιλόγιο. Η γραμματική τους είναι σχεδόν πανομοιότυπη.
Ιστορία και νεωτερικότητα
Στην αρχαιότητα, η Ιβηρική χερσόνησος κατοικούνταν από Iβηρες, Λουζιτάνους και Λιγουριανούς και οι γλώσσες τους έχουν αφήσει το στίγμα τους στη σύγχρονη πορτογαλική τοπωνυμία. Οι Ρωμαίοι έφεραν μαζί τους τα λατινικά, από τα οποία προήλθαν όλες οι ρομανικές γλώσσες, και οι Βησιγότθοι και οι Μαυριτανοί που ήρθαν να τους αντικαταστήσουν επηρέασαν τη διαμόρφωση του λεξιλογίου.
Το πρώτο χρονολογημένο έγγραφο στα πορτογαλικά ήταν η διαθήκη του βασιλιά Afonso II και η άνθηση της πορτογαλικής λογοτεχνίας ήρθε στα τέλη του 12ου αιώνα, όταν εμφανίστηκε ο τροβαδούρος της Προβηγκίας, γράφοντας λυρικά τραγούδια και ποιήματα.
Στη μυθοπλασία, η επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας αναφέρεται συχνά ως "γλυκιά, άγρια και όμορφη".
Τουριστικές σημειώσεις
Παρά το γεγονός ότι η Πορτογαλία βρίσκεται στην «πίσω αυλή της Ευρώπης», ο πληθυσμός της μιλά αρκετά ευρέως αγγλικά, γαλλικά και άλλες ξένες γλώσσες. Σε τουριστικούς χώρους, σε ξενοδοχεία και εστιατόρια της πρωτεύουσας και άλλων μεγάλων πόλεων, εργάζονται αγγλόφωνο και ισπανόφωνο προσωπικό και μενού, χάρτες, προγράμματα δημόσιων μεταφορών έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά.
Σε ταξιδιωτικές εταιρείες στις πόλεις της Πορτογαλίας, μπορείτε πάντα να κλείσετε εκδρομές με έναν αγγλόφωνο οδηγό.
