Το τέταρτο άρθρο του βασικού νόμου της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας αναφέρει ότι η επίσημη γλώσσα της Συρίας είναι τα αραβικά. Εκτός από την επίσημα υιοθετημένη λογοτεχνική εκδοχή, αρκετές καθημερινές γλωσσικές ποικιλίες ή διάλεκτοι κυκλοφορούν ευρέως στη χώρα. Παρά την επικράτησή τους, οι ακαδημαϊκοί πιστεύουν ότι η δημοτική αραβική είναι απλώς μια στρεβλή γλώσσα αναλφάβητων ανθρώπων.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Πάνω από 15 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν αραβικά στη Συρία.
- Στο έδαφος κατά μήκος της ακτής της Μεσογείου, η συρο-παλαιστινιακή διάλεκτος της αραβικής είναι διαδεδομένη, στην οποία επικοινωνούν σχεδόν 9 εκατομμύρια κάτοικοι της δημοκρατίας.
- Στην περιοχή του Χαλεπίου, η Μεσοποταμία είναι δημοφιλής - τουλάχιστον 1,8 εκατομμύρια ομιλητές.
- Στα ανατολικά της συριακής ερήμου, υπάρχουν έως και μισό εκατομμύριο ομιλητές της αραβικής διαλέκτου που δεν είναι τζι.
- Οι εθνικές μειονότητες στη Συρία μιλούν τις δικές τους γλώσσες. Τα πιο δημοφιλή είναι τα Αρμένικα, τα Βόρεια Κουρδικά, τα Adyghe και τα Kabardian.
- Η αραβική γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες του ΟΗΕ και ένα μέσο εθνοτικής επικοινωνίας για όλες τις αραβικές χώρες.
Αραβικά: ιστορία και νεωτερικότητα
Η επίσημη γλώσσα της Συρίας θεωρείται από τους γλωσσολόγους ότι ανήκει στην οικογένεια Afrasian και στον κόσμο μιλιέται από περισσότερα από 290 εκατομμύρια άτομα, για τα 240 από τα οποία τα αραβικά είναι η μητρική τους γλώσσα. Η κλασική αραβική είναι η γλώσσα του Κορανίου και χρησιμοποιείται συχνά για θρησκευτικούς σκοπούς.
Το σύστημα γραφής δημιουργήθηκε με βάση το αραβικό αλφάβητο και το λεξιλόγιο δεν έχει αλλάξει πολύ στους αιώνες και εξακολουθεί να είναι το αρχικό αραβικό λεξικό σήμερα. Τα αραβικά γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, δεν χρησιμοποιούνται κεφαλαία γράμματα και τα σημεία στίξης τοποθετούνται απέναντι, από αριστερά προς τα δεξιά.
Ένα ενιαίο πρότυπο ισχύει μόνο για τη σύγχρονη λογοτεχνική αραβική, ενώ οι διάλεκτοι διαφέρουν πολύ μεταξύ τους σε διαφορετικές χώρες και ακόμη και σε αντίθετα εδάφη του ίδιου κράτους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι ομιλητές διαφορετικών διαλέκτων δεν είναι πάντα σε θέση να καταλάβουν ο ένας τον άλλον στην επικοινωνία.
Τουριστικές σημειώσεις
Οι ξένες γλώσσες μελετώνται ευρέως στα σχολεία της Συρίας και πολλοί κάτοικοι πόλεων κάτω των 40 ετών μιλούν αγγλικά ή γαλλικά. Αλλά η κατάσταση στη Συρία τον τελευταίο καιρό δεν είναι πολύ ευνοϊκή για τον τουρισμό, και ως εκ τούτου είναι προτιμότερο να αναβληθεί μια επίσκεψη στη χώρα σε καλύτερες εποχές, έως ότου σταθεροποιηθεί η κατάσταση.
