Η χώρα του Περού της Νότιας Αμερικής είναι ένας επιθυμητός, αλλά όχι πολύ προσιτός ταξιδιωτικός προορισμός για τον μέσο ταξιδιώτη. Και όμως οι άνθρωποι πηγαίνουν εκεί για να δουν τα αρχαία κτίρια των asνκας κάτω από τα σύννεφα, να μάθουν πώς να διαβάζουν το κόμπο και να αγοράζουν ένα ζευγάρι πολύχρωμα πόντσο από μαλλί λάμα που μπορούν να μετατρέψουν ακόμη και την πιο γκρίζα μέρα σε φωτεινές διακοπές Το Η επίσημη γλώσσα του Περού είναι η ισπανική, αλλά στις περιοχές όπου κυριαρχεί ο ινδικός πληθυσμός, οι γλώσσες Κέτσουα και Αϊμάρα έχουν επίσης την επίσημη γλώσσα.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Η ισπανική κατάκτηση του Περού ξεκίνησε το 1524, όταν οι κατακτητές πατούσαν για πρώτη φορά στη γη των τοπικών Incνκας. Thenταν τότε που η τρέχουσα κρατική γλώσσα του Περού ακούστηκε για πρώτη φορά στις νέες περιοχές που ανακαλύφθηκαν.
- Η Κέτσουα είναι η μεγαλύτερη ινδική γλώσσα που γεννήθηκε στην Αμερική. Συνολικά, ανήκει σε σχεδόν 14,5 εκατομμύρια άτομα.
- Η Αϊμάρα είναι η γλώσσα της ομώνυμης εθνικότητας που ζει στις Άνδεις. Θεωρείται γηγενής περισσότερων από ένα εκατομμύριο Ινδιάνων.
- Οι γλωσσολόγοι επισημαίνουν μια αδιαμφισβήτητη ομοιότητα μεταξύ Aymara και Quechua - περίπου το ένα τρίτο του λεξιλογίου σε αυτές τις γλώσσες συμπίπτει.
- Η Βίβλος μεταφράστηκε ακόμη και στην Κέτσουα κατά τη διάρκεια της κατάκτησης. Έτσι οι Ισπανοί προώθησαν τον Χριστιανισμό, εκτιμώντας τις δυνατότητες της γλώσσας και τον αριθμό των ομιλητών της.
Με βάση τα Κέτσουα, προέκυψε η μυστική γλώσσα των γυναικών θεραπευτών. Ονομάζεται kalyahuaya και χρησιμοποιείται από μάγους και θεραπευτές του Περού και της Βολιβίας.
Οι asνκας και η κληρονομιά τους
Τα Κέτσουα δεν αναγνωρίζονται μάταια ως επίσημη γλώσσα του Περού, επειδή πριν από τον αποικισμό της ηπείρου, ήταν αυτός που ήταν ο κύριος στην πολιτεία Τσίντσα και στη συνέχεια ο Ταχουαντινσούιο, στη θέση του οποίου υπάρχει μια σύγχρονη χώρα Περουβιανοί. Η γραφή της λογοτεχνικής Κέτσουα αναπτύχθηκε από το λατινικό αλφάβητο και διδάσκεται στα σχολεία. Στην αρχαιότητα, υπήρχε με τη μορφή kipu - ένα οζώδες γράμμα, το οποίο οι asνκας χρησιμοποιούσαν για τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ οικισμών, τη λογιστική και άλλους σκοπούς.
Τουριστικές σημειώσεις
Το Περού είναι μια χώρα όπου ένα ταξίδι μέσα από το οποίο μια βασική γνώση ισπανικών μπορεί να φανεί πολύ δύσκολο. Τα αγγλικά στο Περού ομιλούνται μόνο στην πρωτεύουσα και σε πολύ λίγα μεγάλα ξενοδοχεία και εστιατόρια σε τουριστικά μέρη. Ως επί το πλείστον, οι Περουβιανοί δεν μιλούν ξένες γλώσσες, και ως εκ τούτου θα πρέπει να πάρετε τουλάχιστον ένα ρωσο-ισπανικό φρασεολόγιο στο ταξίδι σας.
