Η συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών αυτής της δημοκρατίας μιλά την κρατική γλώσσα της Σλοβενίας και προτιμά τα σλοβενικά στην καθημερινή ζωή, στην εργασία και στην καθημερινή επικοινωνία σε όλα τα επίπεδα. Η Δημοκρατία της Σλοβενίας είναι ένας δημοφιλής τουριστικός προορισμός μεταξύ των Ρώσων ταξιδιωτών και για ένα άνετο ταξίδι, οι επισκέπτες χρειάζεται μόνο να γνωρίζουν λίγα αγγλικά. Σε τουριστικές περιοχές και θέρετρα της Σλοβενίας, μιλάται από την πλειοψηφία του προσωπικού του ξενοδοχείου και του εστιατορίου, βοηθούς καταστημάτων και οδηγούς σε μουσεία και άλλα αξιοθέατα.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Τα σλοβενικά ομιλούνται από περισσότερο από το 91% του πληθυσμού της δημοκρατίας. Το Σύνταγμα ανακηρύσσει ότι είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Σλοβενίας. Όλα τα μέσα πρέπει να εμφανίζονται σε αυτό ή να έχουν μετάφραση ή υπότιτλους στα σλοβενικά οποιουδήποτε βίντεο και αποσπασμάτων σε ξένες γλώσσες.
- Η επίσημη γλώσσα στη σλοβενική επαρχία stστρια είναι η ιταλική. Πολλοί εθνοτικοί Ιταλοί ζουν στην παραμεθόρια περιοχή και επομένως όλες οι σημαντικές πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των οδικών πινακίδων, αντιγράφονται σε δύο γλώσσες.
- Στην περιοχή Prekmurje, πολλοί άνθρωποι μιλούν ουγγρικά ως μητρική τους γλώσσα. Η ουγγρική μειονότητα ιστορικά ζει συμπαγή σε αυτή τη σλοβενική περιοχή.
- Για πολύ καιρό, η κύρια ξένη γλώσσα για τους Σλοβένους ήταν η γερμανική. Παρέμεινε η γλώσσα της επιστήμης, του πολιτισμού και του εμπορίου μέχρι το τέλος του εικοστού αιώνα, οπότε αντικαταστάθηκε από τα αγγλικά.
- Περίπου 2 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν άπταιστα την κρατική γλώσσα της Σλοβενίας, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στη Σλοβενία και οι υπόλοιποι στην Κροατία, την Αυστρία, την Ιταλία, την Ουγγαρία και τις ΗΠΑ.
Σλαβικά σλοβενικά
Το αυτο-όνομα της σλοβενικής γλώσσας, μεταφρασμένο από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα, σημαίνει "σλαβικός". Είναι μια λογοτεχνική σλαβική γλώσσα, που προέρχεται από πολλούς αιώνες από τις νότιες και δυτικές σλαβικές φυλές. Το πρώτο γραπτό δείγμα της Σλοβενικής γλώσσας έχει έρθει σε εμάς με τη μορφή "Brizhin Passages" - θρησκευτικά κείμενα που γράφτηκαν τον 10ο αιώνα μ. Χ. στα λατινικά. Το χειρόγραφο είναι ένα από τα παλαιότερα παραδείγματα σλαβικής γραφής γενικότερα.
Στο Μεσαίωνα, η ανάπτυξη της σλοβενικής γλώσσας επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από τα γερμανικά και στη σύγχρονη κρατική γλώσσα της Σλοβενίας υπάρχουν πολλά δάνεια από εκεί ή γερμανισμοί. Τα σερβο-κροατικά, τα ρωσικά και τα τσεχικά συνέβαλαν επίσης στο σχηματισμό του σλοβενικού λεξιλογίου.
Παραδόξως, μια γλώσσα μιας τόσο μικρής χώρας όπως η Σλοβενία θεωρείται μία από τις πιο ετερογενείς στον κόσμο. Περισσότερες από 40 διαφορετικές διάλεκτοι και διάλεκτοι χρησιμοποιούνται στο έδαφος της δημοκρατίας και στις παρακείμενες περιοχές των γειτονικών κρατών.
