Περισσότεροι από 19 εκατομμύρια άνθρωποι διαμένουν μόνιμα στη Ρουμανία, μία από τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, όπου ταξιδεύουν αρκετές χιλιάδες Ρώσοι τουρίστες ετησίως. Μεσαιωνικά κάστρα και μυστηριώδεις θρύλοι για τον κόμη Δράκουλα, τις παραλίες της Μαύρης Θάλασσας και τους γραφικούς αμπελώνες, την εξαιρετική κουζίνα και τα αξιοπρεπή κρασιά μπορούν να ανταγωνιστούν πολλούς τουριστικούς προορισμούς στον Παλαιό Κόσμο. Δεν είναι απαραίτητο να γνωρίζετε την επίσημη γλώσσα της Ρουμανίας για ένα άνετο ταξίδι. Πρώτον, σε τουριστικά μέρη, πολλοί ντόπιοι μιλούν καλά αγγλικά και δεύτερον, για μια πλήρη εμπειρία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες των ρωσόφωνων ξεναγών.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Η ρουμανική είναι η μόνη κρατική γλώσσα στη Ρουμανία που κατοχυρώθηκε νόμιμα στο Σύνταγμα.
- Περίπου το 90% των Ρουμάνων τον θεωρούν σπίτι τους. Συνολικά 28 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ρουμανικά σε όλο τον κόσμο. Οι μεγαλύτερες ρουμανικές κοινότητες βρίσκονται στο Μόντρεαλ του Καναδά και στο Σικάγο των ΗΠΑ.
- Η δεύτερη πιο κοινή γλώσσα στη Ρουμανία είναι η ουγγρική. Έως 6, 8% των κατοίκων της χώρας προτιμούν να επικοινωνούν σε αυτό.
- Στη Ρουμανία, Τσιγγάνοι και Ουκρανοί, Ρώσοι και Γκαγκαούζοι, Μολδαβοί και Τούρκοι ζουν και μιλούν τη δική τους διάλεκτο.
- Η επίσημη γλώσσα της Ρουμανίας είναι μία από τις πέντε πιο ομιλούμενες της ρομαντικής ομάδας, μαζί με τα ισπανικά, τα πορτογαλικά, τα γαλλικά και τα ιταλικά.
- Η ρουμανική είναι επίσης η επίσημη γλώσσα στη Δημοκρατία της Μολδαβίας.
Κατάγεται από τη Βλαχία
Οι γλωσσολόγοι κατανοούν τη ρουμανική ως την αρχαία βλαχική γλώσσα, η οποία έλαβε τη λογοτεχνική της μορφή στα τέλη του 16ου αιώνα. Σχηματίστηκε με βάση τις προφορικές διαλέκτους και τα λατινικά που έφεραν στα Βαλκάνια οι Ρωμαίοι αποίκοι. Από εκεί προήλθε το αυτο -όνομα των Ρουμάνων - σύμφωνο με τη λέξη "Ρωμαίοι".
Τα πρώτα γραπτά μνημεία της Ρουμανικής χρονολογούνται από τις αρχές του 16ου αιώνα. Έκτοτε, διατηρούνται επιστολές, επαγγελματικά έγγραφα και μεταφράσεις θρησκευτικών κειμένων στα ρουμανικά. Η πιο αρχαία και διάσημη είναι η επιστολή του Nyakshu από την πόλη Campulunga στον δήμαρχο του Brasov σχετικά με την εισβολή των οθωμανικών στρατευμάτων. Τα καλλιτεχνικά έργα εμφανίστηκαν δύο αιώνες αργότερα και δημοσιεύθηκαν στην κυριλλική. Το λατινικό αλφάβητο υιοθετήθηκε στα ρουμανικά μόνο το 1860.
Καθ 'όλη τη διάρκεια της ύπαρξής του, τα ρουμανικά έχουν επηρεαστεί σημαντικά από τις γλώσσες και τις διαλέκτους των γειτονικών χωρών και λαών. Περιέχει πολλά δάνεια από ουγγρικά και τσιγγάνικα, βουλγαρικά και σερβικά, ουκρανικά και ρωσικά.
