Ένα νάνο κράτος στα σύνορα μεταξύ Αυστρίας και Ελβετίας, το Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν προσελκύει τουρίστες με αρχαίες μικρές πόλεις με πριγκιπικά κάστρα και την κοιλάδα του Ρήνου όπου φυτρώνουν σταφύλια. Η μόνη κρατική γλώσσα του Λιχτενστάιν είναι η γερμανική και η απόλυτη πλειοψηφία των πολιτών του πριγκιπάτου την προτιμούν στην καθημερινή ζωή και στην εργασία.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Ο πληθυσμός του Λιχτενστάιν είναι περίπου 37 χιλιάδες άτομα, εκ των οποίων το 85,5% είναι Λιχτενστάιν ή Αλεμάνι.
- Η Αλεμανική διάλεκτος είναι η έκδοση της γερμανικής γλώσσας που ομιλείται στο Λιχτενστάιν. Ανήκει στην υποομάδα της Νοτίου Γερμανίας.
- Εκτός από τους Αλεμάνους, στο Πριγκιπάτο ζουν Ελβετοί, Ιταλοί, Γερμανοί, Τούρκοι και Αυστριακοί.
«Όλοι οι άνθρωποι» από γερμανικές φυλές
Το αυτοώνυμο του γηγενή Λιχτενστάιν είναι Αλεμάνι. Μεταφρασμένο από τα γερμανικά, σημαίνει "όλοι οι άνθρωποι". Έτσι άρχισαν να αυτοαποκαλούνται οι εκπρόσωποι της αρχαίας γερμανικής ένωσης φυλών, οι οποίοι αργότερα έγιναν γνωστοί με το όνομα των Σουηβών και κατοίκησαν στο έδαφος της ιστορικής περιοχής της Σουαβίας στη Γερμανία. Οι Alemannes ήταν γνωστοί ακόμη και κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ρωμαίου αυτοκράτορα Caracalla. Όπως και οι περισσότερες γερμανικές φυλές, οι Αλεμάννοι συμμετείχαν στις εκστρατείες κατά της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
10 εκατομμύρια σύγχρονοι Αλεμάννοι
Αυτός είναι ο αριθμός των ανθρώπων στον κόσμο που μιλούν την Αλεμανική διάλεκτο, η οποία στην πραγματικότητα χρησιμεύει ως η κρατική γλώσσα του Λιχτενστάιν. Διανέμεται στις νότιες περιοχές της Γερμανίας, στην Αυστρία και την Ελβετία, σε ορισμένες ιταλικές περιοχές και στη γαλλική Αλσατία.
Η διάλεκτος χάνει σταδιακά έδαφος και αντικαθίσταται από τη λογοτεχνική γερμανική. Αυτό διευκολύνεται από την ανάπτυξη των μέσων ενημέρωσης και την εκπαίδευση των κατοίκων των ορεινών περιοχών που κάποτε ήταν απομακρυσμένες.
Η γερμανική Alemannic χωρίζεται σε διάφορους τύπους και σε διαφορετικά μέρη της περιοχής των Άλπεων μπορείτε να ακούσετε τις διαλέκτους των Κάτω Αλεμαννικών, των Άνω Αλεμανικών και των Ορεινών Αλεμανικών.
Τουριστικές σημειώσεις
Όταν ταξιδεύετε στο Λιχτενστάιν, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για δυσκολίες μετάφρασης. Οι κάτοικοι του ευρωπαϊκού πριγκιπάτου έχουν παντού ένα ελάχιστο επίπεδο αγγλικών για κατανόηση και σε τουριστικά μέρη τα μενού σε εστιατόρια και άλλες σημαντικές τουριστικές πληροφορίες μεταφράζονται στα αγγλικά. Στα μουσεία και στα αξιοθέατα, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες ενός αγγλόφωνου οδηγού ή να νοικιάσετε έναν ηχητικό οδηγό στην απαιτούμενη γλώσσα.
