Το μεγαλύτερο νησί στα ανοικτά των ακτών της Αφρικής είναι διάσημο για το σοκάκι με τα μπαομπάμπ, τους καταρράκτες, τις παραλίες στην άκρη του Ινδικού Ωκεανού και τους πολύτιμους λίθους που εξορύσσονται εδώ και ως εκ τούτου πωλούνται φθηνά. Πηγαίνοντας σε ένα ταξίδι, προμηθευτείτε ιατρική ασφάλιση και ένα ρωσο-γαλλικό λεξικό, επειδή η επίσημη γλώσσα της Μαδαγασκάρης, εκτός από τη Μαδαγασκάρη, είναι επίσημα και η γλώσσα του Emile Zola και του Victor Hugo.
Μερικές στατιστικές και γεγονότα
- Η Μαδαγασκά και η Γαλλική ονομάστηκαν για πρώτη φορά μαζί ως κρατικές γλώσσες της Μαδαγασκάρης στο Σύνταγμα του 1958.
- Παραδόξως, η Μαδαγασκάρη δεν σχετίζεται με καμία κοντινή αφρικανική γλώσσα.
- Ο συνολικός αριθμός των ομιλητών στον κόσμο φτάνει τα 18 εκατομμύρια. Οι ιθαγενείς ζουν όχι μόνο στη Μαδαγασκάρη, αλλά και στις Σεϋχέλλες, τις Κομόρες, τα Νησιά Ρεϋνιόν και τη Γαλλία.
- Το 1823 η Μαδαγασκάδα μεταφράστηκε στα Λατινικά.
- Το άγχος στη γλώσσα της ιθαγενούς Μαδαγασκάρης πέφτει συχνά στην προτελευταία συλλαβή σε μια λέξη και συχνά παίζει σημαντικό ρόλο.
Εκεί που ήρθαν τα μπαομπάμπ στην πλαγιά …
Μία από τις επίσημες γλώσσες της Μαδαγασκάρης, που ανήκει στους αυτόχθονες κατοίκους του νησιού, είναι η δυτικότερη από την ομάδα γλωσσών της Μαλαισίας-Πολυνησίας. Δεν μοιάζει με κανένα Αφρικανικό και το λεξιλογικό του ελάχιστο έχει 90% συμπτώσεις με το λεξιλόγιο της γλώσσας Maanyan, η οποία είναι διαδεδομένη στο νησί του Βόρνεο. Έτσι, αφού εξέτασαν τη γλώσσα, οι επιστήμονες μπόρεσαν να διαπιστώσουν ότι ο γηγενής πληθυσμός της Μαδαγασκάρης προέρχεται από το αρχιπέλαγος της Μαλαισίας.
Ο σχηματισμός της Μαδαγασκάρης επηρεάστηκε από τις γλώσσες Μπαντού, Σουαχίλι και Αραβικά, ανταμείβοντάς την με πολλά δάνεια. Η εμφάνιση των γαλλικών λέξεων για τη Μαδαγασκάρη είναι απολύτως φυσική, επειδή το 1883 τα γαλλικά αποικιακά στρατεύματα ήρθαν σε ένα νησί στον Ινδικό Ωκεανό.
Παρεμπιπτόντως, οι αγγλικές λέξεις στην καθημερινή ζωή των ανθρώπων της Μαδαγασκάρης έχουν επίσης τη δική τους ενδιαφέρουσα ιστορία. Τα «μοιράστηκαν» με τους νησιώτες οι Άγγλοι πειρατές που έστησαν τις βάσεις τους στη Μαδαγασκάρη τον 18ο αιώνα.
Τουριστικές σημειώσεις
Λάβετε την υποστήριξη ενός οδηγού διερμηνέα καθώς ταξιδεύετε στη Μαδαγασκάρη. Ακόμη και στους τουριστικούς προορισμούς, το ποσοστό του πληθυσμού που μιλάει αγγλικά δεν είναι πολύ υψηλό, αν και ορισμένες τουριστικές πληροφορίες έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά ακόμη και στις απομακρυσμένες γωνιές των εθνικών πάρκων.
Οι αγγλόφωνοι σερβιτόροι και ρεσεψιονίστ στα ξενοδοχεία μπορούν να βρεθούν μόνο στην πρωτεύουσα, και ως εκ τούτου ένα συνοδευτικό άτομο με γνώση της κρατικής γλώσσας της Μαδαγασκάρης θα είναι χρήσιμο.
