Περιγραφή του αξιοθέατου
Η εκκλησία της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στο Kovalevo - αυτή η σεμνή, πολύ νοβγκοροντιανή, κυβική μονόκλιτη εκκλησία χτίστηκε τέσσερα μίλια από το Novgorod στις όχθες του Volkhovets. Χτίστηκε το 1345 με εντολή του Ontsifor Zhabin, ενός boyar του Novgorod. Υπάρχει μια υπόθεση ότι ο τάφος της οικογένειας Zhabins βρισκόταν στο νότιο προθάλαμο του ναού. Το κτίριο ευλογήθηκε από τον μεγάλο άγιο, Αρχιεπίσκοπο Βασίλειο.
Η εκκλησία του Σωτήρος στο Kovalevo θεωρείται ένα από τα μνημεία της αρχιτεκτονικής του Novgorod του XIV αιώνα, το οποίο προκαλεί μεγάλο ενδιαφέρον. Ο Ναός του Σωτήρος είναι ένα μνημείο μεταβατικής εποχής, η αρχιτεκτονική όψη του οποίου αντικατοπτρίζει νέα έρευνα και προσήλωση στην παράδοση.
Η παλιά επιγραφή πάνω από τη δυτική είσοδο της εκκλησίας μάς ενημερώνει ότι η ζωγραφική του ναού έγινε το 1380 από Βαλκάνιους δασκάλους. Τα χρήματα για τη ζωγραφική χορηγήθηκαν από έναν Afanasy Stepanovich και τη σύζυγό του Μαρία. Ο πίνακας εξέφραζε ένα σπάνιο πρότυπο ρωσικής μεσαιωνικής τοιχογραφίας με εύγλωττους χαρακτήρες και γραφικά χρώματα. Ο πίνακας ολοκληρώθηκε λίγο πριν από τη μάχη του Κουλίκοβο. Πιθανότατα, αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο στους τοίχους του ναού υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός απεικονιζόμενων πολεμιστών -μαρτύρων - των υπερασπιστών της ρωσικής γης.
Μέχρι το 1941, ο πίνακας κάλυπτε τον βωμό, τον τρούλο, τους νότιους και βόρειους τοίχους του ναού, τους περισσότερους πυλώνες και καμάρες, καθώς και τον νάρθηκα του ναού στη δυτική πλευρά. Οι τοιχογραφίες της εκκλησίας Kovalevskaya, φτιαγμένες από νοτιοσλάβους, δήθεν Σέρβους, δασκάλους, και είναι μια πειστική επιβεβαίωση των ισχυρών σχέσεων του Novgorod με τις βαλκανικές σλαβικές χώρες στον τομέα του πολιτισμού, κάτι που αποδεικνύεται επίσης από τους λογοτεχνικούς δεσμούς του Novgorod τον 14ο - 15ο αιώνα.
Ορισμένες λεπτομέρειες δείχνουν επίσης τη νότια σλαβική επιρροή: θραύσματα επιχρύσωσης στα φωτοστέφανα του Χριστού, Ηλία Προφήτη (αυτό δεν είναι χαρακτηριστικό για τους ρωσικούς πίνακες), η ανομοιότητα με τα ρωσικά είδη προσώπων ορισμένων αγίων και άλλες λεπτομέρειες.
Συνολικά, περίπου 450 τ. m πίνακες ζωγραφικής. Στην παρθένα ομορφιά, υπήρχαν για μικρό χρονικό διάστημα. Το 1386, ξέσπασε μεγάλη πυρκαγιά στο μοναστήρι, κατά τη διάρκεια της οποίας η εκκλησία με τοιχογραφίες υπέστη ζημιές. Αργότερα, τον 18ο αιώνα, ο πίνακας απλώς ασβεστώθηκε. Με αυτή τη μορφή, παρέμεινε μέχρι τις αρχές του ΧΧ αιώνα. Ο πίνακας παρουσιάστηκε σε δύο στάδια το 1911-1912 και το 1921. Η διαδικασία εποπτεύτηκε από τον ταλαντούχο συντηρητή N. P. Sychev. Τα αποτελέσματα των προσπαθειών του ξεπέρασαν κάθε προσδοκία: 350 τετρ. m έχουν αναστηλωθεί όμορφες τοιχογραφίες του XIV αιώνα.
Μέχρι το 1941, οι τοιχογραφίες μελετήθηκαν και αντιγράφηκαν επιμελώς, αλλά ποτέ δεν ετοιμάστηκε πλήρης δημοσίευση. Λίγες τυχαίες εικόνες και ξεχωριστές περιγραφές έχουν διασωθεί.
Μετά την απελευθέρωση του Νόβγκοροντ, στον τόπο όπου ήταν το Kovalevsky Spas, βρήκαν έναν σωρό σκουπιδιών πέντε μέτρων. Στην πέτρινη ψίχα κατάφυτη από ζιζάνια και τσουκνίδες, μπορούσε κανείς να δει κατά καιρούς μικρά θραύσματα ανεκτίμητης τοιχογραφίας που αναβοσβήνουν σε χρυσό και μπλε χρώμα. Οι ανασκαφές το 1964 έδειξαν ότι οι τοιχογραφίες πρέπει να αποκατασταθούν. Το 1965, υπό τη διεύθυνση του καλλιτέχνη-αποκαταστάτη A. P. Grekov, άρχισε η αποσυναρμολόγηση των μπάζων. Έγινε μια κολοσσιαία δουλειά, τα απορρίμματα κοσκινίστηκαν μέσω κόσκινων, τα υπολείμματα των τοιχογραφιών επιλέχθηκαν προσεκτικά, ταξινομήθηκαν και τοποθετήθηκαν. Στη συνέχεια τοποθετήθηκαν σε ειδικές σανίδες.
Έτσι, σχεδόν το ένα τρίτο των τοιχογραφιών του Kovalevsky, χάρη στην επίπονη και επίπονη εργασία, αποκαταστάθηκαν. Σε αυτό το μακροχρόνιο δύσκολο έργο, οι συντηρητές έλαβαν ανεκτίμητη βοήθεια από σπουδαστές τέχνης, καλλιτέχνες και εκπροσώπους διαφόρων επαγγελμάτων. Αυτό το έργο προσέλκυσε το ενδιαφέρον του κοινού, ήταν το πρώτο επιτυχημένο πείραμα για την αναδημιουργία των κατεστραμμένων αρχαιοτήτων του Νόβγκοροντ.
Ζωγραφίζοντας πρωτοφανή ομορφιά, έτσι λένε για τις τοιχογραφίες της Εκκλησίας του Σωτήρος στο Kovalevo. Οι αναστηλωτές της παλαιότερης γενιάς κατάφεραν να συλλέξουν σχεδόν το ήμισυ ολόκληρης της ζωγραφικής της εκκλησίας. Τα πρόσωπα των αγίων είναι στερεωμένα σε ασπίδες τιτανίου, φυλάσσονται στα ταμεία του Μουσείου Νόβγκοροντ και στην πραγματικότητα, είναι ήδη μια ξεχωριστή έκθεση ζωγραφικής.
