Περιγραφή του αξιοθέατου
Ο καθεδρικός ναός της Μεταμόρφωσης χτίστηκε στο Βίμποργκ το 1787-1788 και σήμερα αποτελεί αναγνωρισμένο αρχιτεκτονικό μνημείο του Βίμποργκ κατά την περίοδο του κλασικισμού. Ο καθεδρικός ναός βρίσκεται στη νότια πλευρά της πόλης, ο βωμός του βλέπει νοτιοανατολικά. Αρχικά, βρισκόταν μέσα σε ένα αρχαίο φρούριο, το οποίο περιβαλλόταν από όλες τις πλευρές από ένα ψηλό χωμάτινο τείχος. Ωστόσο, μετά το τέλος του πολέμου της Κριμαίας, το προτείχισμα καταστράφηκε και τώρα ο καθεδρικός ναός της Μεταμόρφωσης βρίσκεται στην πραγματικότητα στο κέντρο του Βίμποργκ.
Η ιστορία της εμφάνισης του καθεδρικού ναού συνδέεται με το όνομα της αυτοκράτειρας Αικατερίνης Β ', η οποία ακολούθησε το 1783 μέσω του Βίμποργκ σε μια συνάντηση με τον βασιλιά της Σουηδίας Γκουστάβ Γ'. Τότε, στο τέλος της εθιμοτυπικής συνάντησης με την αυτοκράτειρα, ο κυβερνήτης του Vyborg V. Engelhardt παραπονέθηκε ότι δεν υπήρχαν ορθόδοξες εκκλησίες στην πόλη, κάτι που, αν κρίνουμε από ορισμένα εκκλησιαστικά έγγραφα που σώθηκαν, δεν είναι απολύτως αληθινό. Σημειώνεται ότι μετά την κατάκτηση του Βίμποργκ από τον Πέτρο Α the και την επακόλουθη εγκατάσταση στην πόλη όχι μόνο των στρατιωτικών, αλλά και των βιομηχάνων και εμπόρων, η λουθηρανική εκκλησία (πρώην καθολική εκκλησία) μετατράπηκε σε ορθόδοξη εκκλησία της Γέννησης, πιθανότατα έκλεισε μετά την κατασκευή του καθεδρικού ναού της Μεταμόρφωσης. Αυτό το γεγονός επιβεβαιώνεται επίσης από το γεγονός ότι, σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ο νέος καθεδρικός ναός ονομαζόταν αρχικά Rozhdestvensky. Τον Δεκέμβριο του 1786, υπογράφηκε "… η Υψηλότερη εντολή …" για την κατασκευή καθεδρικού ναού στο Βίμποργκ.
Το έργο μιας εκκλησίας με τρούλο στο στιλ των χρόνων της αρχαίας Ρώμης έγινε από τον γλύπτη Ν. Λβόφ και έγινε δεκτή με τροποποιήσεις του επαρχιακού αρχιτέκτονα του Βίμποργκ Ι. Μπρόκμαν (που μείωσε κάπως το μέγεθος του ναού) για εκτέλεση. Ο ναός από τούβλα με θόλο σε γρανιτένιο θεμέλιο ήταν αρχικά ένας μικρός σταυρός.
Αφού χτίστηκε τα επόμενα εκατό χρόνια, ανακατασκευάστηκε αρκετές φορές. Έτσι, αντί για τον Πύργο του Ρολογιού, ο οποίος αρχικά χρησίμευε ως καμπαναριό, ανεγέρθηκε ένα ξεχωριστό καμπαναριό (για κάποιο χρονικό διάστημα είχε επίσης ένα ρολόι φτιαγμένο από τον πλοίαρχο Elfstrem), το οποίο αργότερα συνδέθηκε με το κτίριο του καθεδρικού ναού. Έτσι, το κτίριο έλαβε την εμφάνιση ενός μακρόστενου σταυρού και χωρίστηκε σε δύο μέρη: κρύο (για τις καλοκαιρινές υπηρεσίες) και ζεστό (για υπηρεσίες το χειμώνα).
Την επόμενη φορά που ο ναός υποβλήθηκε σε εσωτερική ανακατασκευή το 1804 και το 1811 λόγω των ερειπωμένων δαπέδων και στεγών, σχεδιασμένων από τον μηχανικό του Vyborg, Sulema. Το 1825, ο πίνακας στους τοίχους ανανεώθηκε και εμφανίστηκαν πλαίσια, καλυμμένα με επιχρύσωση στις εικόνες στο «κρύο» τμήμα του ναού.
Παρά τις εργασίες ανακατασκευής και τις μεγάλες επισκευές που πραγματοποιήθηκαν το 1817, λιγότερο από πενήντα χρόνια αργότερα ο καθεδρικός ναός χρειάστηκε ξανά σοβαρές επισκευές λόγω δομικών ελαττωμάτων. Μια άλλη ανακατασκευή πραγματοποιήθηκε το 1862-1866 (τα σχέδια της έγιναν από τον μηχανικό-υπολοχαγό Titov). Τα δομικά ελαττώματα στο κτίριο εξαλείφθηκαν και προστέθηκαν χώροι πρασίνου και μια σχάρα από χυτοσίδηρο εγκατεστημένη σε βάση γρανίτη. Κατά την επόμενη ανακατασκευή το 1889, ο βωμός του ναού διευρύνθηκε στο σημερινό του μέγεθος, δύο δωμάτια προστέθηκαν στο καμπαναριό.
Αφού ο καθεδρικός ναός έγινε καθεδρικός ναός το 1892, η τελευταία ανακατασκευή του πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το σχέδιο του A. Isakson. Σκοπός του ήταν να διασφαλίσει τη διείσδυση του ηλιακού φωτός στις χαμηλότερες βαθμίδες του καμπαναριού, για το οποίο κόπηκαν παράθυρα που μοιάζουν με σχισμές και στρογγυλά ανοίγματα στον τοίχο της πρόσοψης από τη δυτική πλευρά.
Το 2008, η κύρια είσοδος στον καθεδρικό ναό συμπληρώθηκε με ψηφιδωτό πάνελ, κατασκευασμένο σύμφωνα με την παραδοσιακή τεχνολογία και σύμφωνα με τους καλλιτεχνικούς κανόνες της χριστιανικής τέχνης, το οποίο του επιτρέπει να συνδυάζεται οργανικά με το γενικό σύνολο καθεδρικών ναών.
Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι, παρά τον μεγάλο αριθμό εργασιών ανακατασκευής που πραγματοποιήθηκαν, τα συνθετικά χαρακτηριστικά του κτιρίου παραμένουν αρμονικά συνδυασμένα. Ένας αμύητος θεατής της ιστορίας της κατασκευής του ναού δύσκολα θα μπορεί να παρατηρήσει ότι η ανακατασκευή του κτηρίου διήρκεσε πάνω από εκατό χρόνια σύμφωνα με τα σχέδια διαφορετικών συγγραφέων.
