Περιγραφή του αξιοθέατου
Στο δεύτερο μισό του 1ου αιώνα π. Χ. οι Ρωμαίοι ξεκίνησαν μια μεγάλη κατασκευή στην Αθήνα. Νέες δομές έχουν επίσης εμφανιστεί στο έδαφος της αγοράς της πόλης, καθώς και στα περίχωρά της. Αξίζει να σημειωθεί ότι μια σειρά από σημεία πώλησης της αγοράς κατεδαφίστηκαν σκόπιμα και στη θέση τους ανεγέρθηκαν νέα δημόσια κτίρια. Μια σημαντική μείωση του λιανικού χώρου στο πλαίσιο του ταχέως αναπτυσσόμενου εμπορίου έχει γίνει ένα μάλλον σοβαρό πρόβλημα για την πόλη και αποφασίστηκε να δημιουργηθεί μια νέα πλατφόρμα συναλλαγών. Τα σχέδια εγκρίθηκαν από τον Ιούλιο Καίσαρα (ο οποίος χρηματοδότησε επίσης το έργο) και ξεκίνησε η κατασκευή, αλλά λόγω εμφυλίων πολέμων και οικονομικής κρίσης, το έργο ανεστάλη. Ένας νέος κύκλος κατασκευής ξεκίνησε περίπου το 11ο π. Χ. με την οικονομική υποστήριξη του Οκταβιανού Αυγούστου. Η νέα αγορά χτίστηκε περίπου 100 μέτρα ανατολικά της παλιάς αγοράς και ονομαζόταν Αγορά του Καίσαρα και του Αυγούστου, ή απλώς η ρωμαϊκή αγορά. Για πολύ καιρό, η ρωμαϊκή αγορά ήταν αποκλειστικά μια πλατφόρμα συναλλαγών, αλλά τον 3ο αιώνα μ. Χ. έγινε επίσης το πολιτικό και διοικητικό κέντρο της πόλης.
Η ρωμαϊκή αγορά ήταν μια τεράστια ορθογώνια πλατεία (111x98 μ.) Περιτριγυρισμένη στις τέσσερις πλευρές από μια ιωνική κιονοστοιχία, πίσω από την οποία βρίσκονταν καταστήματα και αποθήκες. Η κεντρική είσοδος γνωστή ως Πύλη της Αθηνάς Αρχεγγέτη βρισκόταν στη δυτική πλευρά της αγοράς, υπήρχε επίσης είσοδος στην ανατολική πλευρά - τα Ανατολικά Προπύλαια. Κοντά στην ανατολική είσοδο τον 1ο αιώνα μ. Χ χτίστηκε το διοικητικό κέντρο της αγοράς Agoranomeyon και το λεγόμενο Vespasillon (δημόσια τουαλέτα).
Η ρωμαϊκή αγορά ανασκάφηκε από αρχαιολόγους τον 20ο αιώνα. Δυστυχώς, το μεγαλύτερο μέρος αυτής της αρχαίας δομής δεν έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα, αλλά μπορείτε ακόμα να δείτε θραύσματα της κιονοστοιχίας, την Πύλη της Αθηνάς Αρχέγετη, αρκετές στήλες που έχουν απομείνει από την ανατολική πύλη και τα ερείπια μιας ρωμαϊκής βρύσης στη νότια πλευρά του αγορά. Στο βόρειο τμήμα της αγοράς, σηκώνεται σήμερα το τέμενος Fethiye, χτισμένο τον 17ο αιώνα πάνω στα ερείπια ενός παλιού χριστιανικού ναού. Ο καλά διατηρημένος Πύργος των Ανέμων ή ο Πύργος του Ρολογιού του Ανδρόνικου του Κερκ θεωρείται επίσης μέρος του αρχιτεκτονικού συνόλου της ρωμαϊκής αγοράς.